(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Part time job as a mascot)
(Hamburger restaurant, Courier, Cafe, Cafeteria, Fashion CEO)
(Sunny Again Tomorrow)
It's pretty.
Do you like it that much?
Of course.
You gave it to me as a gift. I love it.
Next time, I'll get you something even nicer.
Something that shines brighter.
Because this connects my heart with yours,
this is the nicest and shiniest gift you can give me.
In my eyes,
you shine the most brightly.
Mr. Kim said that he'll call Leo and tell him...
to come back to work starting tomorrow.
Oh, really?
What's happening with your sister?
She's waiting for Ms. Yoon Jin Hui to decide what to do.
I see.
Hey, come over here.
Be honest.
What trouble did you cause? You've missed work for a few days now.
That's not what's going on.
I'm just taking some time off because I'm not feeling well.
Goodness, you've fooled me more than enough times.
Whenever you didn't want to go to school,
you said that there was something wrong with your eyes or stomach.
Once, you even said you lost your voice.
You used to name every illness you could think of.
I know you well enough.
Mom, you must be getting older now too.
Why do you keep bringing up things from the old days?
So just tell me what's going on!
Why aren't you going to work?
Did Jin Hui tell you to stop coming to work...
because she can't stand you anymore?
I don't know.
Gosh, how can she...
still be exactly the same as when she was a kid?
She knows how tender-hearted Jin Hui is.
If she begs for forgiveness, Jin Hui will obviously forgive her.
Why are you back at this hour?
I'm just stopping by.
- Mom didn't go to work, right? - That's right.
I wonder what happened between her and your aunt.
She's all upset.
Mom.
Until when will you be like this?
Shouldn't you be at work now? What are you doing here?
Have you tried calling Aunt Jin Hui first?
If I reach out to her like that, she'll just ignore me.
Have you decided to cut ties with her or what?
Now that she's remarried,
we're less than strangers.
You see, you got down on your knees for her.
Forget me. Shouldn't she have called you already?
Like you just said, I even got down on my knees.
And you can't even apologize to her first?
Is it that hard?
She told Hanui Apparel that she'd compensate them...
for the loss incurred if they want her to.
What?
Why is she bending over backwards for Kang Ha Nui?
My goodness.
Is there an invisible string that connects the mom and the daughter?
You're the one who told me...
to stop worrying because Soo Jeong is dead.
Until when will you be this bothered by Kang Ha Nui?
It's not like I want to stress myself out like this.
Kang Ha Nui is like a ticking bomb.
What if she blows off when either of us is expecting it?
What will you do if your aunt finds out?
Well, do you think she knows anything?
Has she said or done anything out of the ordinary?
I don't know.
I'll try to sound Kang Ha Nui out, so do something about Aunt Jin Hui.
Like you said, even if Kang Ha Nui has caught onto it,
you have to stay right by Aunt Jin Hui's side so she doesn't find out.
Fine. All right.
Stop nagging at me.
Well... Has the matter regarding the fashion week...
been resolved?
For now.
I apologized publicly...
and promised to compensate the damage caused by the incident...
that Hanui Apparel and K1 Home Shopping suffered.
My goodness. That...
wasn't an easy decision to make. I'm proud of you.
It could've been worse if it hadn't been for Ha Nui.
She was considerate enough to help us minimize the loss.
I put myself in her shoes.
I'm sure it was hard for her to make that decision.
Watching her endure everything and keep going, I think...
I've been learning a lot from her.
You know...
I used to box, right?
In boxing,
techniques are important, but in fact,
the one who holds out with perseverance wins.
And Ha Nui is exactly that kind of person.
By the way, have you talked to...
Sun Hui since then?
Not yet.
Thinking about her still makes me angry.
I just want to kick her out of my company right now.
- No. Jin Hui, please. - I know.
She had to do such a thing to sort out the issue between the kids...
partly because of us.
I'm going to talk to her privately a little later.
You made the right decision.
I haven't enjoyed free time like this for a long time.
This is so nice.
I wish I could stay jobless forever.
Han Na, be careful what you wish for.
I keep telling myself that, so I can be less depressed.
I lied to Mom that I took a leave,
but I'm so worried she might find out the truth.
You know how my mom is.
If she finds out that I got fired,
she'll probably shave my head and send me to a Buddhist temple.
Mr. Kim.
Leo, you should come back to work.
- Go back to work? - Of course.
- You won't? - I will.
See you tomorrow.
Was that Hanui Apparel?
I got my job back.
I'm no longer jobless.
I'll take care of you, Han Na.
Does that mean I should do house chores now?
Being a housewife isn't my thing.
I'll receive a severance pay, right?
I need my company to put in a good word,
so I can apply for unemployment allowance.
But I'm too afraid to call CEO Yoon.
It's from my company.
Hello?
Yes, CEO Yoon.
Really?
Yes.
Goodness. It'll take the whole day to make pumpkin pancake.
Gosh. Move.
I'll make this for you. Eat it with your family at home.
Okay.
Eun Ae. By the way, have you...
heard from Jeom Soon?
Jeom Soon?
No, and I'm not surprised.
The detective asked me to let him know if she calls me.
But this isn't the first time she has done things like this.
She caused a lot of trouble when my husband was alive.
She was the black sheep of the family.
I don't even have any energy left to be surprised.
I wish you had told me that earlier.
- Sorry? - Ms. Im, can you watch my store...
Look at you guys. You two have no time...
to spend here wearing an apron. Aren't I right?
Did you guys tell your families?
What are you talking about?
The two of them got conned.
Gosh.
It looks like Ha Nui's aunt swindled them.
Goodness gracious. Jeom Soon did?
Is that true?
Gosh. I can't believe this.
How much?
500 dollars?
What... 5,000 dollars?
I came up with some more money.
Can I really stay at this company?
You didn't intend to copy someone else's design from the beginning.
Also, Manager Yoon Sun Hui gave the design to you...
knowing that it was the design of Hanui Apparel.
She's mostly responsible for what happened.
I thought you would believe only what Manager Yoon said...
because she's your sister.
As you must know, this must be the first and the last time.
Yes, CEO Yoon.
I won't do that again. Never.
You can leave now.
What's going on?
Why did CEO Yoon ask you to come to the office when you're on leave?
Hey, didn't she say she'll raise your salary?
Mom, it's a miracle...
that I can be back here now.
Hi.
What's wrong?
Jin Hui.
I've become too sensitive...
because of Ji Eun.
I don't think I was thinking clearly.
I couldn't even think that could cause you harm.
You must know too as you're a mom just like me.
That you can't think or see clearly...
when you lost your child.
Right?
I'm the one who lives with Mom,
and Dong Seok's income is low. If you fire me,
my family will be broke.
You know that, Jin Hui.
Yoon Sun Hui.
Yes?
This is the last time.
I'll never forgive you again just because you're my sister...
or you're a mom.
- Jin Hui. - I'm not saying that I forgave you.
I just don't want...
Ji Eun and Do Gyeong to be hurt...
because of what you did using them as an excuse.
I know. Of course I know.
Jin Hui, thank you so much.
One more thing.
What... What do you want me to do?
Your resignation letter.
Write it right now in front of me.
- But Jin Hui... - If you do such a thing again,
I'll never see you again.
If that happens, I'll accept your resignation right then and there.
Jin Hui...
Why are you scaring me like this?
What are you waiting for? Write it.
Also, I'll cut your salary for the next three months.
Consider yourself informed.
Gosh. It's so hot.
Am I the only one who's feeling hot?
What's this?
- Look at this. - My goodness.
What's this shiny thing?
It's pretty, right?
Yes, very much so. It's so pretty.
Hey, you said he was cold-hearted.
He's actually very romantic.
I told you he seemed to be deeply in love with Ha Nui.
By the way, if he gave you the ring,
does he also consider marrying you?
Gosh, no. We just started dating.
The MD... Wait. He's your boyfriend now.
Anyway, you said he draws a line between public and private matters,
and he's realistic.
That's right.
He wouldn't have given you the ring without thinking.
He wanted to make sure that you're his girlfriend.
Well... That's ridiculous. Eat up.
I know you're happy.
Ha Nui must be embarrassed.
Stop teasing her.
You must be really happy. Right?
- Stop it. - When and how did he give you that?
Of course I'm happy. Has any man ever given you a ring like this?
A lot of men have.
But this is your first time, right?
Hang on.
There's something...
I shouldn't forget to do today.
What was it?
The credit card statement.
No! No.
- What's the matter with you? - Gosh, this...
I have to make the credit card payment when I visit bank today.
What is this?
How many zeroes are these? 5,000 dollars?
Well... Honey, what happened was...
I'll explain what happened. The thing is,
I bought something.
Yes, I bought something.
Have you lost your mind?
5,000 dollars? What on earth did you buy?
Return it immediately for a full refund.
Even spending a few dollars on side dishes feels like a waste.
You'd better bring me that 5,000 dollars today. Okay?
Well, the thing is...
I won't be able to get the money back today.
Look. By any chance, did you do that again?
Hey, Lee Sang Hoon!
Lee Sang Hoon, you worthless jerk.
- Let's die together. Come here. - Gosh, wait!
- Let's just die together. - No, don't. Gosh!
- Mom, please. - Let go of me!
Hey! I told you to let go of me.
Hey, Lee Sang Hoon! Let's just die together.
I said, let's just die together. Hey!
You're already here.
This is for you. I just bought it.
Thanks.
That necklace... I haven't seen it before.
What?
Oh, this.
I thought Han Gyul was the only one in love. I guess I was wrong.
- What? - Don't make it so obvious.
If word spreads about him dating someone from one of our vendors,
Han Gyul's reputation will be ruined.
The same goes for Hanui Apparel's reputation.
It might affect me as well because I'm the MD in charge,
and I don't want that.
It's just a word of advice, so don't be offended.
All right.
You said you don't remember your childhood due to an accident.
Do you still remember nothing?
Well, no. It's still the same.
Why are you asking about it out of the blue?
I just thought of it and got curious.
Living without old memories wouldn't be bad.
It's just my thought.
- I'm so sorry. - No, don't worry.
It's okay.
I'm sorry again.
Excuse me.
Do you work around here by any chance?
No, I don't.
Right?
I knew it. Had such a beautiful lady worked in this area,
I would've definitely known about it.
- Pardon me? - Would you mind...
giving me your number?
I'd like to treat you to a meal to apologize for bumping into you.
The thing is, I'm...
That won't happen.
She's taken.
I see. I'm sorry.
What was that about?
He's just a passerby.
If I hadn't gotten involved,
would you have given him your number?
No, why would I give my number to a random guy I met on the street?
I was going to tell him firmly that I have a boyfriend,
but you got involved right at that moment.
Earlier at the office,
why did you run away as if you were avoiding me?
I don't think wearing this is a good idea.
I was understanding enough to let you wear it as a necklace.
You won't wear it? I'm not okay with that.
There's nothing that shows you're mine.
That's why that incident happened.
I want to tell you...
to wear it on your finger again if I could.
Ji Eun knows now.
She saw this and figured out that we're dating now.
Did she?
You're not surprised?
You're an MD, and I'm the CEO of one of your vendors.
You'll be in a bind if someone at work finds out. Aren't you worried?
Come here.
You need a lesson.
Don't you know how I am?
When I gave you that ring, I didn't take it lightly.
I know that, but I'm concerned about your position at work...
as well as about mine.
You said to keep personal matters separate.
Right, I'm not saying we shouldn't.
We must keep personal matters separate from work.
We don't need to advertise to everyone that we're dating,
but I don't think we need to hide it either.
We're no longer on the same team.
And even if we were, I'd always be fair and square.
I won't go easy on you no matter how much I love you.
Right, I know that, but...
People notice it more because you keep touching it.
Just be natural.
All right.
And just because that guy approached you and hit on you,
don't be full of yourself and think that you're pretty.
I'm just blinded by love.
You're actually ugly.
Gosh, what is your problem?
A few guys have confessed their feelings to me in the past,
and I've also had a number of guys follow me like that.
How many guys?
Hey, until when are you going to act like you know nothing...
and keep quiet?
What are you talking about out of the blue?
Gosh, I'm speechless.
Your husband is a security guard.
Even when you lied to me that he owns an academy,
I didn't say anything because I didn't want to hurt your pride.
Are you done? You're a fine one to talk.
Your husband is an executive at a major corporation?
I know that he got fired and even blew his entire severance package.
I heard he does house chores at home.
See? You knew everything but never said anything.
This must've been intentional too.
I bet you kept it to yourself to see me suffer.
Gosh, what on earth are you talking about?
A few thousand dollars is nothing to you because your sister is rich.
But my situation is different.
Like you said, I have to earn money because my husband is unemployed.
I struggle every month.
Fully knowing my situation,
how could you hide it from me? How dare you keep it from me!
Gosh, you're driving me crazy here.
Hey, do you care to elaborate? What exactly happened?
What else have I not told you?
Because of your husband,
my husband got scammed too!
What... What? What did you say?
They got scammed?
But still, that is too harsh.
How could she kick you out in your pajamas?
Don't even get me started.
I'm grateful that she at least let me put on my shoes.
Gosh, I'm getting a bad feeling though.
I'm getting anxious too.
Did you tell your wife to never say anything about me?
I told you that I got kicked out right away. I had no time for that.
- My goodness. - Honey.
Gosh! Honey, what brings you here?
Well, I'm off.
Where are you going?
You'd better be honest with me.
Did you invest in something without telling me?
I did.
Did you lose all of that money or not?
I did.
Gosh, how much money are we talking?
You see, your friend's husband is jobless,
but I at least work.
I invested twice more than he did.
Hwang Dong Seok!
Come here. Get back here.
Gosh, Mr. Park. Mr. Park!
My gosh, please calm down.
You must be completely out of your mind.
You don't even make enough money to invest in anything.
I'm not even getting paid this month.
Why must you make our situation worse?
We'll go bankrupt at this rate.
We might actually have to declare bankrupt.
- Hurry up and beg her forgiveness. - I'm sorry, honey.
- I lost my reason momentarily. - Be quiet!
Honey, my foot.
Look, Mr. Hwang Dong Seok!
I will no longer...
consider you my husband.
You got that?
What? Wait. Honey! Honey...
How could you run away alone?
I was scared.
Find someone else to ask for a place to sleep tonight.
Mr. Hwang.
Hey, Ms. Hwang. I'm glad I met you here.
Your'e good friends with Mr. Park Do Gyeong, right?
- Pardon? - Give this to him, please.
He left it behind after the meeting.
But I have to go on live now.
I owe you one. Thank you.
Do Gyeong, shall we have a drink this evening?
Everyone at Hanui Apparel left for the day.
I came here to see you because someone asked me for a favor.
Here you go.
I meant to go back for this. Thank you.
Is the girl you met on the blind date Han Yeon Soo?
I happened to see the text from her.
She asked you out for a drink.
I guess you've been seeing her.
Yes. I think we'll end up well together.
Why are you speaking casually to me?
You're younger than me.
You're not my girlfriend anymore.
You're my cousin now, so I'll speak casually to you.
"What made me fall in love with Do Gyeong?"
I asked myself that so many times.
"Is the feeling I have really love?"
"Or is it obsession?"
"Or..."
"could it be a fever I'll forget when it's gone?"
I wasn't interested in you.
I simply considered you as my drinking buddy and a nice guy.
But the things...
I couldn't even tell my family...
and I hid inside my heart...
Weirdly, it was easy to tell you everything.
I was surprised and felt comfortable around you.
I liked you and being loved by you.
I was happy.
You made me like this.
You have a responsibility to me.
I don't even know...
how you slipped into my heart.
I love you.
Hi, Yeon Soo.
I left my phone somewhere. I couldn't check it.
Tonight?
Yeon Soo, I'm sorry.
I don't think I can see you anymore.
I'm sorry.
This office is too tiny even for myself alone.
It's so frustrating to be here with someone else.
Well... Then shall we...
go to a spa?
Do you have any money?
You know I barely managed to put on my shoes.
Just go to sleep.
Okay.
Darn it.
Gosh. Seriously.
What are you doing?
Oh, my. Hello. Are you coming from work?
You must be tired from working late.
I was a little backed up.
Why are you sitting here alone?
I came out to take out the garbage and sat here for a while.
The sky looks higher lately.
Autumn is coming, and winter will come soon.
I know.
Ha Nui gets cold easily.
I hope it will be less cold this winter.
She has such a warm mother like you who worries about her.
No matter how cold it is, she must feel warm inside.
Do you think so?
I hope I can...
eat mandarins with Ha Nui...
and lie down with her...
on an electric heating mat once again this winter.
Massage my shoulders now.
- That feels so good. - If I sleep here one more night,
I'll be shrunk when I'm not even tall right now.
Hello?
That's my wife's voice.
Wait.
You can't do this to me.
You're the one who ran away when my wife came here.
Let's deal with our wives individually.
What are you doing here?
I came to see if you're still alive.
Hang on. What are you wearing?
You kicked me out in pajamas.
You should be grateful that you weren't kicked out naked.
Still, you were born with good luck.
Mr. Hwang, your friend's husband,
lost twice as much money as I lost.
"Good luck"? Good luck, my foot.
This is a disaster.
You... Look at me.
Either catch that swindler or pay off the debt. Sort it out.
Or else, you won't get to set a foot in my house.
Do you hear me?
What's wrong with this door?
So Mr. Lee's wife also went to your office,
and so you came here?
That's right.
His wife isn't easy to deal with either.
My goodness. Since Jeom Soon came to the town,
a lot of things have happened to our families.
Yours too?
Did Jeom Soon cause your family harm too?
No... No. It's not like that.
Is it because of Ha Nui by any chance?
What... What about Ha Nui?
Eun Ae, you don't have to hide it from me.
Jeom Soon told me everything.
About Ha Nui.
Gosh. I can't believe her.
I asked her not to tell anyone.
There's nothing we can't tell each other.
Right?
Then Dong Seok,
let me ask you something.
Sure. Ask me about anything.
I always thought...
I should keep it a secret for the sake of Ha Nui.
But lately, I started to think...
that I've only been selfish...
and greedy.
Do you think I should tell Ha Nui the truth now...
and help her find her biological parents?
But on the other hand,
I think that might ruin her.
I don't know what to do.
By the way, why did you...
adopt Ha Nui?
Raising someone else's child as your own...
is a very hard thing to do.
I...
have never thought Ha Nui wasn't my real daughter.
I didn't give birth to her,
but Ha Nui is my daughter.